L’Arc en Ciel Single BLESS

February 14, 2010 at 11:43 pm (L'Arc en Ciel)

L’Arc en Ciel

Bless

Single terbaru L’arc~en~ciel yang sudah dirilis resmi pada tanggal 27 januari 2010Ini adalah single kedua yang dirilis Laruku sejak 2008, yaitu setelah single NEXUS 4 / SHINE. Single ini telah ditetapkan NHK sebagai theme song dari olimpiade musim dingin yang disiarkan oleh stasiun TV tersebut.

Tracklist:

1. BLESS / L’Arc~en~Ciel
2. BLESS -Concerto- / L’Arc~en~Ciel
3. ROUTE 666 -2010- / P’UNK~EN~CIEL
4. BLESS (hydeless version) / L’Arc~en~Ciel
5. ROUTE 666 -2010- (T.E.Z P’UNKless version) / P’UNK~EN~CIEL

BLESS LYRIC


kimi he to yume wa ima

tooi chiheisen he mukai yasashii ude kara
zutto kakete ki ta n da ne
saisho wa chiisai hohaba de

hitotsu hitotsu fu o susume
furimukeba nagai ashiato
igandete mo massugu
You have come a long way
Everything is for today

kimi he to yume wa ima me no mae de kiramei teru
hanabira no mai furu you na yuki ga shukufuku shi ta
hanabanashii kisetsu mo yokome ni sugisari
tameiki shiroku tsui te
mayottari mo shi takedo

shinto haritsumeta fuukei
kodou wa kou nari o oboe
afureru omoi wa kono shunkan o mukaeru
Everything is for today

sora he to kane no oto ga toki o tsuge narihibiku yo
tsubasa hiroge tobitatte yuku kimi ni shukufuku are
omoi o nose kimi wa kon daichi o keru
kokoro hitotsu yorokobi mo kanashimi mo zenbu tsumekonde

kimi he to yume wa ima me no mae de kiramei teru
hanabira no mai furu you na yuki ga shukufuku shi ta

=========================================================================

The dream is now to you.

ran from a gentle arms all the time toward the far-off horizon.
At first, by a small step the footprint which is long if I step one by one

and turn around
I am honest even if warped
You have come a long way
Everything is for today

the dream is now to you.
it glitters in front of eyes
the snow danced and waved of the petal blessed you

it’s passed in a season by looking askance at
a sigh was white and arrived and was at a loss

silently tense scenery
the thought the beating learns a high rumble,
and to overflow meets this moment
Everything is for today

the bell resounds to the sky and tell time
bless you flying away with opened wings

you kick the earth now with your thoughts
all pack it with both the one heart joy and the sorrow

the dream is now to you glitters in front of eyes
the snow danced and waved of the petal blessed you

=========================================================================

Mimpi itu sekarang untukmu

Berlari meninggalkan kenyamanan pelukan yang lembut untuk menuju ke arah cakrawala yang jauh

Untuk memulainya,Aku sudah berjalan lama dengan melangkah kecil

selangkah demi selangkah

Ku melihat ke belakang ,ku melihat jejak – jejak kakiku

Aku mau jujur meskipun sudah sangat letih

Kamu sudah datang dari perjalanan yang jauh

Semuanya adalah untuk hari ini

Reff

Mimpi itu sekarang untukmu

bersinar terang di depan mata

Salju – salju yang  berjatuhan diberkati oleh tarian dari kelopak – kelopak bunga

VERSE

Melihat dengan rasa curiga kepada mimpi yang terlewatkan dalam musim itu

Hembusan nafas yang dalam terlihat bewarna putih

Suasana yang sunyi dan menegangkan

karena adanya tekad untuk mengalahkan lawan

Perasaan tersebut meluap – luap dalam momen ini

Semuanya adalah untuk hari ini

REff*

Suara merdu bel yang menggema sampai ke angkasa dan memberitahu sang waktu

Memberkatimu seakan terbang bebas dengan sayap yang terbuka lebar

INTERLUDE

Banyaknya pikiran pikiran yang menyelimuti kamu selama ini

Telah berjatuhan ke tanah

Telah Dikemas menjadi satu yang berisi rasa sukacita dan rasa sakit selama perjalananmu.

REFF *

DOWNLOAD

From Indowebster

http://www.indowebster.com/SetsuLArcenCiel_BLESS20100127.html

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: